{"activation_popup_info_banner_title_shopeepayplus":"Activate ShopeePay Plus","add_voucher_error_ok":"OK","flag_voucher_new":"Baru","label_all_vouchers":"Semua","label_btn_view":"Lihat","label_dp_voucher_tab":"Pulsa & Tagihan","label_expired":"Expired","label_invalid_voucher":"Tidak Berlaku","label_mark_used":"Terpakai","label_microsite_voucher_used":"Dipakai","label_microsite_voucher_used_up":"Maaf, Voucher telah habis dipakai.","label_microsite_voucher_used_up__MY":"Sorry, this voucher / Discount is used up.","label_min_spend":"Min. Belanja {amount}","label_my_voucher":"Voucher Saya","label_my_voucher__MY":"Vouchers / Discounts","label_n_left":"Tersisa {count} voucher","label_no_partner_voucher":"Tidak ada Voucher Partner yang tersedia,","label_no_voucher_available":"Tidak ada voucher yang tersedia","label_now_food_voucher_tab":"Nowfood","label_offline_voucher_reference_id":"Reference ID","label_offline_voucher_tab":"Merchant ShopeePay","label_partnership":"Voucher Partner","label_platform_voucher_tab":"Shopee","label_redeem":"Simpan","label_redeem_partner_voucher":"Beli Voucher Partner sekarang","label_shop_voucher_tab":"Toko","label_shopee_voucher":"Voucher Shopee","label_use_code_voucher":"Gunakan Kode Partner Ini","label_used":"Pernah Dipakai","label_used_voucher":"Sudah Dipakai","label_valid_time":"Berlaku","label_valid_voucher":"Belum Dipakai","label_voucher":"Voucher","label_voucher_badge_daily":"Voucher Harian","label_voucher_badge_expired":"Berakhir","label_voucher_badge_fully_claimed":"Habis","label_voucher_badge_invalid":"Tidak Sah","label_voucher_badge_used":"Terpakai","label_voucher_badge_used_up":"Habis","label_voucher_details_all_devices":"Untuk semua platform","label_voucher_details_all_logistics":"Semua Jasa Kirim","label_voucher_details_all_payments":"Semua metode pembayaran","label_voucher_details_all_products":"Untuk semua produk","label_voucher_details_logistic":"Jasa Kirim","label_voucher_details_okay":"OK","label_voucher_details_payment":"Metode Pembayaran","label_voucher_details_product":"Produk","label_voucher_details_rewards":"Promosi","label_voucher_details_selected_products":"Untuk produk terpilih","label_voucher_details_tnc":"S&K","label_voucher_details_use":"Pakai","label_voucher_details_use__MY":"","label_voucher_details_use_now":"Use Now","label_voucher_error_header":"Oops!","label_voucher_fully_redeemed":"Habis","label_voucher_item_sold_out":"Habis","label_voucher_no_min_spend":"Tanpa Min Belanja","label_voucher_partner_redeeem_at_our_partner":"Tukarkan di Merchant","label_voucher_partner_redeeem_at_our_partner__SG":"Tukarkan di Merchant","label_voucher_saved_successfully":"Voucher Berhasil Disimpan","label_voucher_shopeevip":"ShopeeVIP","label_voucher_tab_filter_all":"Semua","label_voucher_tab_filter_dp":"Pulsa & Tagihan","label_voucher_tab_filter_dp__MY":"Digital Products","label_voucher_tab_filter_dp__VN":"Digital Products","label_voucher_tab_filter_expiring":"Segera Berakhir","label_voucher_tab_filter_fp":"Keuangan","label_voucher_tab_filter_latest":"Terbaru","label_voucher_tab_filter_offline":"Voucher ShopeePay","label_voucher_tab_filter_offline__SG":"ShopeePay Vouchers","label_voucher_tab_filter_offline__TH":"ShopeePay Vouchers","label_voucher_tab_filter_partner":"Partner","label_voucher_tab_filter_popular":"Populer","label_voucher_tab_filter_shop":"Toko","label_voucher_tab_filter_shopee":"Shopee","label_voucher_tab_filter_shopeefood":"ShopeeFood","label_voucher_tab_filter_shopeeplus":"ShopeeVIP","label_voucher_tab_invalid":"Tidak Sah","label_voucher_tab_used":"Terpakai","label_voucher_valid_duration_after_claim":"Berlaku {{n}} hari setelah voucher diklaim/didapatkan","label_voucher_valid_duration_after_purchase":"Berlaku {{n}} hari setelah voucher diklaim/didapatkan","label_voucher_valid_duration_after_purchase__few":"Ważny {{n}} dni od dnia zakupu","label_voucher_valid_duration_after_purchase__many":"Ważny {{n}} dni od dnia zakupu","label_voucher_valid_duration_after_purchase__other":"Ważny {{n}} dnia od dnia zakupu","label_voucher_valid_duration_after_purchase_plural":"Berlaku {{n}} hari setelah voucher diklaim/didapatkan","label_voucher_valid_for_after":"Voucher berlaku {{n}} hari setelah {{start_date}}","label_voucher_valid_for_after__few":"Voucher ważny przez {{n}} dni po {{start_date}}","label_voucher_valid_for_after__many":"Voucher ważny przez {{n}} dni po {{start_date}}","label_voucher_valid_for_after__other":"Voucher ważny przez {{n}} dnia po {{start_date}}","label_voucher_valid_for_after_plural":"Voucher berlaku {{n}} hari setelah {{start_date}}","label_voucher_wallet_code":"Kode:","label_voucher_wallet_history_title":"Riwayat","label_voucher_wallet_valid_till":"Hingga {{expiry_date}}","microsite_live_exclusive_voucher_label":"Shopee Live","microsite_video_exclusive_voucher_label":"Shopee Video","msg_claim_error_already_claimed":"Kamu telah mengklaim voucher ini","msg_download_app_to_use_voucher":"Download aplikasi Shopee untuk menggunakan Voucher!","msg_please_enter_promo_code":"Masukkan kode voucher","msg_voucher_code_copied":"Kode Voucher berhasil disalin","msg_voucher_detail_error":"Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.","msg_voucher_is_used_on_shopeefood_app":"Voucher ini hanya dapat digunakan di aplikasi ShopeeFood.","msg_voucher_marked_as_used":"Voucher telah digunakan","msg_voucher_use_this_partner_code":"Gunakan Kode Partner ini","psm_voucher_share_default_text":"Nikmati Voucher {{voucher_mechanic}} dengan min. pembelanjaan {{min_spend}}! Temukan beragam penawaran dari Toko Saya dan belanja lebih hemat dengan Voucher ini!","psm_voucher_share_default_title":"Berikut Voucher {{voucher_mechanic}} untukmu!","voucher_accessibility_bold_text":"bold text","voucher_accessibility_button":"","voucher_accessibility_claim_voucher":"claim voucher","voucher_accessibility_claim_voucher_failed":"","voucher_accessibility_claim_voucher_successful":"","voucher_accessibility_claimable_voucher":"claimable voucher","voucher_accessibility_display_name":"display name","voucher_accessibility_eligible_for_voucher":"","voucher_accessibility_flag":"flag","voucher_accessibility_fully_redeemed_voucher":"fully redeemed voucher","voucher_accessibility_information_label":"information label","voucher_accessibility_input_text_box":"","voucher_accessibility_labels":"","voucher_accessibility_light_text":"light text","voucher_accessibility_link":"","voucher_accessibility_not_eligible_for_voucher":"","voucher_accessibility_product_scope":"product scope","voucher_accessibility_radio_button":"","voucher_accessibility_remind_me":"remind me","voucher_accessibility_selected_voucher":"","voucher_accessibility_stack_of_n_vouchers":"","voucher_accessibility_sub_title":"sub title","voucher_accessibility_tnc":"term and condition link","voucher_accessibility_tooltips":"","voucher_accessibility_unselected_voucher":"","voucher_accessibility_use_voucher":"use voucher","voucher_accessibility_used_voucher":"voucher has been used","voucher_accessibility_valid_time_info":"valid time info","voucher_accessibility_voucher":"voucher #","voucher_accessibility_voucher_status":"voucher status","voucher_accessibility_voucher_type":"","voucher_accessibility_vouchers":"","voucher_card_promotion_error_default_message":"Voucher tidak bisa digunakan","voucher_card_promotion_error_item_price_zero":"Voucher tidak bisa digunakan karena harga produk {{zero_item_price}}","voucher_choice_code_error_inapplicable_product":"This voucher has been saved, but cannot be applied as your selected products do not meet voucher T&Cs.","voucher_choice_code_error_incorrect_shop":"This voucher code cannot be found. It may have been entered wrongly, in the wrong input bar, or is no longer in use.","voucher_choice_label":"Pilihan","voucher_choice_selection_drawer_from":"from","voucher_claim_error_fraud":"F01: Maaf, voucher ini tidak bisa diklaim saat ini. Silakan pakai voucher lain. Cek S&K kami untuk info lebih lanjut.","voucher_claim_error_fraud__SG":"F01: Oops! This voucher can’t be claimed right now. Please use a different voucher. Kindly check our T&C for further details.","voucher_label_learn_more":"Pelajari lebih lanjut","voucher_recommendation_best_choice_label":"Voucher Terbaik","voucher_recommendation_shipping_channel_change_banner":"Opsi pengiriman akan berubah jika menggunakan Voucher ini.","voucher_recommendation_shipping_channel_change_popup_cancel_button":"Batalkan","voucher_recommendation_shipping_channel_change_popup_confirm_button":"Konfirmasi","voucher_recommendation_shipping_channel_change_popup_content":"Opsi pengiriman akan berubah jika menggunakan Voucher ini.","voucher_tnc_applicable_product":"Produk bertanda:","voucher_tnc_label_all_branded_credit_card":"","voucher_tnc_label_all_shopeepaylater":"","voucher_tnc_label_all_virtual_account":"","voucher_tnc_label_coins_cashback_disclaimer":"Nominal cashback Koin Shopee yang didapat ditentukan dari subtotal produk (yang berlaku) setelah diskon dan dikurangi nominal Koin Shopee yang ditukar saat checkout.","voucher_tnc_label_disclaimer_blocked_categories":"Ada beberapa produk yang dilarang untuk dipromosikan berdasarkan peraturan yang berlaku, atau karena termasuk Produk Eksklusif Member.","voucher_tnc_label_disclaimer_blocked_categories_learn_more":"Pelajari lebih lanjut.","voucher_tnc_label_for_selected_products_with_exclusion":"Hanya dapat digunakan untuk produk tertentu.","voucher_tnc_label_ok":"OK","voucher_tnc_label_parent_branded_credit_card":"","voucher_tnc_label_parent_shopeepaylater":"","voucher_tnc_label_parent_virtual_account":"","voucher_wallet_button_get_more_vouchers":"Dapatkan Voucher Lainnya","voucher_wallet_label_no_matching_voucher":"Tidak ada Voucher yang sesuai","voucher_wallet_label_no_matching_voucher_message":"Klaim Voucher lainnya!","voucher_wallet_label_no_voucher_history":"Riwayat Voucher tidak ditemukan","voucher_wallet_label_no_voucher_history_message":"Kamu tidak memiliki Voucher","voucher_wallet_label_recommended_voucher":"Voucher Rekomendasi","voucher_wallet_label_voucher_history":"Riwayat Voucher","voucher_wallet_link_view_history_voucher":"Lihat Riwayat Voucher","voucher_wallet_toast_no_get_more_vouchers_link":"Oops, link kosong. Temukan Voucher di halaman utama Shopee."}